*** ගෝතම් පසුගිය කොටස් වලින් *** - මං හිතන්නෙ ඔයා දන්නවා, ඔස්වල්ඩ්,
ඔයාට හැම වෙලේම මං ගැන බලාපොරොත්තු තියන්න පුළුවන්.
ස්තූතියි.
ක්‍රින්ග්ල් නෝනා.
රෑ කෑම. මගේ තැන.
හරි.
ඒක ක්‍රිස්ටීන් වෙනුවෙන්.
ටෙච් එක්ක මොකද වුණේ?
එයාගෙ නංගිව ගෝතම් පොලීසියෙන් එළියට ගත්තා.
මං කවදාවත් උඹත් එක්ක යන්නෙ නෑ!
- මං ඔයාට ආදරෙයි. - උඹට පිස්සු!
නෑ, නෑ!
නෑ!
උඹ එයාව මැරුවා!
ඇලිස් මැරුණා, එයා පැනගත්තා.
මොකද මට කට කතාවක් ඇහුණා එයාගෙ ලේ සම්බන්ධ අමුතු දෙයක් තියෙනවා කියලා.
මං ඔයාට දැනගන්න ඕන කරන දේ කියන්නම්.
ඔයාට මට රෑ කෑම අරගෙන දෙන්න වෙනවා, ඒ වුණාට.
ඌ ඔයාව මැරුවා.
නුඹට රිදවාපු උන් මගේ වේදනාව විඳියි.
මං ඔයාට ආදරෙයි, තාත්තේ.
මාත් ඔයාට ආදරෙයි, පැටියෝ.
මට ඔයා ගැන හරිම ආඩම්බරයි.
යන්නම්.
හොඳ කොටස වෙන්නයි යන්නෙ.
මාත් එහෙම හිතනවා.
බලාපල්ලකො අරක දිහා.
ජීවිතේ ඉතිරි කාලය එකට ගත කරන්න තීරණය කරපු ජෝඩුවකට වඩා උතුම් ආදර සංකේතයක් තවත් නෑ.
මේ, යාළුවා, අපිට පිළිගැනීමේ උත්සවයකට යන්න තියෙනවනෙ.
- ඒ නිසා මොකද කියන්නෙ අපි ඉක්මන් කළොත්? - ආ, ඔව්,
ඒක ගැන නම්... මට කණගාටුයි ඔයාලට සහභාගී වෙන්න වෙන එකක් නෑ කියන එක ගැන.
මේක මොකක් හරි විහිළුවක්ද?
නෑ.
ඒක ඇත්තටමයි කිවුවෙ, ඇත්තටම කියනවා නම්.
ඔයාලව වෙන දිහාවකට ඕන කරනවා.
අපි මේකෙන් එළියට යමු.
- ඒයි, මේ කෙහෙල්මල් දොර අරිනවා. - කණගාටුයි,
අපිට පරක්කු වෙන්න බෑ.
අනේ... අපිට කරදරයක් එහෙම නම් කරන්න එපා.
ඒක මට ගන්න පුළුවන් තීරණයක් නෙවෙයි.
ඔහේලගෙ ඉරණම සම්පූර්ණයෙන්ම රඳා පවතින්නෙ
ජේම්ස් ගෝඩ්න් මත.
ඒයි. ඒයි!
පටි දාගන්න අමතක කරන්න එපා.
මොන තරම් ලස්සන උදෑසනක්ද.
ඉර බැබළෙනවා, කුරුල්ලෝ කෑගහනවා.
කට්ටිය කියනවා වාසනාව නිර්භීත අයට පිහිට වෙනවා කියලා.
ඔයාගෙ රටේ ඒ කියමන තියෙනවද, ඔල්ගා?
මට තේරෙන්නෙ නෑ
මං දන්නෙ නෑ ඔයා මොනව කියනවද කියලා.
ඔයාගෙ උදේ කෑම ලෑස්තියි.
ඒක වැදගත් නෑ.
වැදගත් දේ තමයි
මං කෙනෙක්ව හොයාගෙන කියන එක.
ඒක පාර්ශ්විකයි නම් ආදරයේ ඇති හොඳේ මොකද්ද?
එඩ්ට මගේ හැගීම් කියනවා ඇරෙන්න මට වෙන කරන්න දෙයක් නෑ.
ඔව්.
අන්න ඒක නම් මට තේරෙනවා.
ඒකෙ තේරුම ඔව් කියන එක.
මගේ අම්මා මට ඒක ඉගැන්නුවා.
එයා මට කියන්න පුරුදු වෙලා හිටියා,
"ජීවිතේ ඔයාට දෙන්නෙ එක සත්‍ය ආදරයයි, ඔස්වල්ඩ්.
ඔයාට ඒක හම්බුණාම, ඒක ළඟට දුවන්න." කියලා.
ඉතින් අන්න ඒක තමයි මං කරන්න යන්නෙ.
මං තව ඔයාව දෙවනි භාෂා වැඩසටහනක ලියාපදිංචි කරවන්නයි යන්නෙ.
ඔයා මෙහෙ වැඩ කරන්න නම් යන්නෙ ඔයා ඇත්තටම මේ භාෂාව ඉගෙන ගන්න ඕනා.
ඉතින්, මට ආරංචියි ගෝතම් පොලීසියෙ ඇලිස් ටෙච්ගෙ ලේ බාරව ඉන්නෙ ලී තොම්ප්කින්ස් කියලා.
ඒක තේරුම් ගන්න පුළුවන්නෙ ඉතින්.
ඔයාට පුළුවන්ද මට එයා එක්ක කතා කරන්න අවස්තාවක් අරන් දෙන්න?
ආ, මට තේරෙනවා. ඔයා මට උදව් කරන්න කැමතියි,
ඔයාගෙ කළින් කෙල්ල ගැන කතා කරනකොට ඇරෙන්න.
ඒක ටිකක් සංකීර්ණයි.
ඇත්තටම, ඒක හරිම සරලයි.
ඔයා ඔයාගෙ ෆෝන් එක අරගෙන, එයාගෙ නම්බර් එක ඩයල් කරලා
එයාට දන්නනවා වැලරි වේල් ඇලිස් ටෙච්ගෙ ලේ ගැන කතා කරන්න අවස්ථාවක් ලබාගන්න කැමතියි කියලා.
පේනවද? ඒක හරිම සරළයි.
එයා ඔයාට මුකුත් කියන එකක් නෑ.
ඔයා ඒ කොටස මට ඉතුරු කරන්නකො.
දන්නවද, මට පුළුවන් මේකට පුරුදු වෙන්න...
ඔයා මට මගේ ප්‍රවෘත්ති වලට උදව් වෙන එකට.
අපිට හොඳ කණ්ඩායමක් වෙන්න පුළුවන්.
ඒ කියන්නෙ ඔයාගෙ කෑම එක මටත් දෙනවා කියලද?
පැහැදිළිවම නෑ.
ඒත් ඇත්තටම, ඔයා කවද්ද මේ පුද්ගලික පරීක්‍ෂක වැඩේ අතාරින්න යන්නෙ?
මේ වෙනකම් ඔයාට සිදුවීම් දෙකක් ලැබිලා තියෙනවා... එක කෙල්ලෙක් මැරුණා,
එතකොට අනිත් කෙල්ලව ඔයා කවදාවත් හොයාගත්තෙ නෑ.
බේස්බෝල් වලදි නම් අපි ඒකට කියන්නෙ O-fer එකක් කියලා.
- මට නම් සතුටුයි. - අපෝ ඔව්.
ඔයාට මුළු දවසෙම විස්කි බොන්නයි මං එක්ක නිදාගන්නයි හම්බෙනවනෙ.
ආ...
මට වැඩට යන්න තියෙනව.
දන්නවද වැඩක්?
මේක නම් ශෝක්.
ඔයාට තොම්ප්කිස්න්ගෙන් පණිවිඩයක් ලැබිච්ච ගමන් මට කියන්න.
ආ-හා.
මගෙන් උදව්වක් ඕනද?
ජේම්ස් ගෝඩ්න්,
ජර්විස් ටෙච් ළඟ ඔයාට දෙන්න පණිවිඩයක් තියෙනවා.
යන්න ඕන දිහාවට මගේ යාළුවා පස්සෙන් එන්න,
නුඹ සඟවා තිබෙන සත්‍යය දැනගන්නට.
නුඹ සෙල්ලම් කරන්නට තීරණය නොකළොත්,
වටිනා මිනිස්සු අද මැරිලා යයි.
- මේ ගෝඩ්න්. - හෙලෝ, ජේම්ස්.
ජර්විස්.
තමුන්ට කොයි වෙලේකවත් අර හැංගිලා හිටිය බෙනෙන් නොඑන්නයි තිබුණේ.
ආ, මං හැංගිලා විතරක් නෙවෙයි හිටියෙ.
මං කාලය ප්‍රයෝජනයට යෙදෙව්වත් එක්ක.
තමුන් ගැන සම්පූර්ණ අධ්‍යයනයක් කළා.
නියම ලස්සන ඉතිහාසයක්, ඒත් හරිම ඛේදවාචකයක්.
නැතිවෙච්ච තාත්තා කෙනෙක්,
අහක දාපු රස්සාවක්,
වැරදුන ආදර සම්බන්ධතා.
එතකොට මම මෙහෙ ඉඳන් තමුන් ගැන එක පාරක්වත් හිතුවෙ නෑ.
අයියෝ, ජේම්ස්.
මං තමුන්ගෙ ඔය ඔළුව ඇතුලට ගිහින් තියෙනවා, ජේම්ස්.
මං දැකලා තියෙනවා තමුන් තමුන්ටම කියාගන්න බොරු ජාලය.
ඔය ලේසියෙන් කැඩෙන තමුන්ගෙ මනසට හානියක් නොවී තියාගන්න එකට අමුණපු බොරු ජාලය.
හොඳයි එහෙනම්, තමුන් එක්ක සැපදුක කතා කරන්න ලැබිච්ච එක හොඳයි.
මං තමුන්ට තමුන් ඇත්තටම කවුද කියන එකට මුහුණ දෙන්න කියලා බල කරන්නයි යන්නෙ.
ඒ වගේම මං තමුන්ට පිස්සු හදවන්නයි යන්නෙ
අරෙහෙම කරලා. දැන් ඉතින්, කරුණාකරලා,
තමුන්ගෙ ඇස් උඩ පාලමට යොමු කරන්න.
හම්බවෙන්න ඩේව් සහ ඇමී වෝල්ටර්ව.
මේ උදේ බැන්දේ.
හරිම ශෝක් උත්සවය.
තත්ත්පර තිහකින් එයාලා පැනලා මැරෙන්නයි යන්නෙ.
පඩි පෙළෙන් ආවොත් තමුන්ට එයාලව බේරගන්න පුළුවන්. කොහොම වුණත්,
පාරෙ කෙළවරට වෙන්න පොඩි ළමයෙක් ඉන්නවා.
එයාගෙ නම ෂේන්, ඒ වගේම එයාව මගේ මිත්‍රයා එළවන ට්‍රක් එකකින් හප්පන්නයි යන්නෙ.
තීරණය ඔයාගෙ ජේම්ස්.
තමුන්ට දෙගොල්ලන්වම බේරගන්න බෑ.
ඉතින්, ඒ කවුද?
තමුන්ට දෙගොල්ලන්වම බේරගන්න බෑ.
පාහර බල්ලා.
හොඳයි, දැන් මට තමුන්ගෙ අවධානය තියෙනවානෙ.
එයාලා අහිංසකයි, ජර්විස්. තමුන් එයාලව මරන්න ඕන කමක් තිබ්බෙ නෑ.
ඒක තමුන්ගෙ තීරණේ, ජේම්ස්.
එයාලව ගැටියෙන් තල්ලු කළේ තමුන් වගේම තමා.
- මං කියන එක අහගෙන ඉන්න, ජේම්ස්. ජේම්ස්? - මොකද?
87 ෆුල්ට්න් පාර, 4C නිවාස කොටස. විනාඩි පහයි.
පොලීසිය බෑ, එහෙම වුණොත් තවත් මිනිස්සු මැරෙනවා.
අපොයි කොල්ලෝ, දැන් ඒක නිලවශයෙන්මයි.
ඇයි, ඔයා මග අරින්න බලනවද?
ඔයාට මට උණ්ඩයක් බස්සන්න වෙයි.
මං තුවක්කුවක් අරගෙන එන්නෙ නැති එක වාසනාවක්.
තාත්තා කතා කළා.
එයාට අපිට ගිවිසගැනීම් සාදයක් තියන්න ඕනලු.
- එයාට කිවුවා අපේ උනන්දුවක් නෑ කියලා. - හරි.
මං දන්නවා ඔයාට ආපහු මෙහාට එන එක ගැන පොඩි සැක සංකා තිබුණා.
අනික ඔයා දන්නවනෙ මගෙ තාත්තා... බාගෙට වැඩ කරන එක එයාගෙ ලක්‍ෂණයක් නෙවෙයි.
අපි හා කිවුවොතින්,
එයා මුළු නගරෙටම කියනවා.
මට තේරෙනවා.
ඒත් අපි මෙහෙ ජීවිතයක් ගොඩනගන්න තීරණය කළානෙ.
ඒ වගේම මට සතුටුයිත් එක්ක.
ගිවිසගැනීමේ සාදයක් නියම පාටයි.
මේවා කෙළින්ම නගර ලිපිකරුගෙ කාර්යාලයට.
එතකොට මේක...
මේක නිකී ද නේල්ස් තැන එළියෙන් තියලා එන්න. දොරට දෙපාරක් තට්ටු කරන්න.
පත්තු කරන්න ඊට පස්සෙ දුවන්න.
හරි.
සුභ උදෑසනක්, කොබ්ල්පොට් නගරාධිපතිතුමනි.
ඔයාටත් සුභ උදෑසනක්, මගේ කාර්යමණ්ඩල ප්‍රධානියෝ.
මෙන්න තියෙනවා අද දවසෙ ඔයාගෙ වැඩසටහන්. මේකෙ ඔයාගෙ නගරාධිපති වැඩ ටික තියෙනවා
එතකොට මේකෙ අපරාධලෝකෙ රජා විධිහට.
ඔයා නම් ඇත්තටම මෙතන ඔයාගෙ භූමිකාවට හුරු පුරුදු වේගෙන එන්නෙ නේද, එඩ්?
ඒ වුණත් මට තාමත් ඔයාගෙන් ඉගෙන ගන්න හුඟක් දේවල් තියෙනවා.
ආ...
බුච්ව හොයන්න ගිහින් මං හිස් අතින් ආවෙ.
කොහොම හරි
ඒ තනි අතේ වානරයට අතුරුදහන් වෙන්න පුළුවන් වෙලා.
මං සැක කරන්නෙ ඌ හැංගිලා ඉන්නෙ උගේ පරණ කණ්ඩායමත් එක්ක කියලා.
ඔයාව අමාරුවෙ දැම්මට මට සමාවෙන්න.
ඔයා ඒ ජාතියේ කිසිම දෙයක් කරලා නෑ.
ඔයා නැතුව මං අතර මං වෙන්න තිබුණා.
ඇත්තටම කියනවා නම්, ආ...
ඔයාට මට කියන්න ඕන කරන දෙයක් තියෙනවා.
හරිම වැදගත් දෙයක්.
මොකද්ද, ඔස්වල්ඩ්?
දන්නවද වැඩක්? මට අමතක වෙනවනෙ.
ඔළුවට එනවා යනවා, එකපාරටම.
ඒක වෙනකොට ඔයාට පේන්න බැරි නැද්ද?
ඒක කවදාවත් මට නම් වෙන්නෙ නෑ.
දන්නවද? මං ඒක විශ්වාස කරනවා.
ඉතින්, ආ, අපි මුළින්ම කොහාටද යන්නෙ?
ප්‍රාථමික පාසලකට. ඔයා ස්කෝලෙක සංචාරයට යනවා.
මාධ්‍යය එතන ඉඳීවි, ඒ නිසා ඉක්මන් කලොත් හොඳයි.
නියමයි. මං ළමයින්ට හුඟක් ආසයි.
හරි, හුඟාක් ස්තූතියි. හරිද?
මේ, කැප්, මං මේ දැන් අර අතන ඉන්න පොඩි එකාට කතා කළා.
ඔයා නම් මේක විශ්වාස කරන්නෙ නෑ.
එයා කිවුවා ජිම් ගෝඩ්න් එයාගෙ ජීවිතේ බේරුවා කියලා.
එයාව ට්‍රක් එකක පාරෙන් එළියට ඇදලා අරන්.
එයාට කෝල් එකක් ගන්න දැන්මම.
මං දැනටම බැලුවා. උත්තරයක් නෑ.
මොකද වුණේ, ඔයාට හැරමිටිය මතක වුණාද?
මට තවත් ඒක ඕන නෑ.
හැමෝටම ගෝඩ්න් ගැන රේඩියෝ පණිවුඩයක් යවන්න.
මට එයාව හොයාගෙන ඕනා.
මේ, අර හාදයා ඔයාට අමුතුයි වගේද?
මං කියන්නෙ, සාමාන්‍ය පිස්සෙකුට වඩා?
ඒයි, යාළුවා!
ඔයා දැක්කද මෙතන වුනේ මොකද්ද කියලා?
මට ඔයාට දෙන්න පණිවුඩයක් තියෙනවා.
ජේම්ස් ගෝඩ්න්, මට ඔයාට දෙන්න පණිවුඩයක් තියෙනවා.
- මෙයාව මෝහනය කරලා. - ජේම්ස් ගෝඩ්න්,
- මට ඔයාට දෙන්න පණිවුඩයක් තියෙනවා. - ටෙච්.
ජර්විස්?
පොඩි වෙලාවයි, ජේම්ස්.
මෙතනට කරලා තියෙන දේට නම් කැමතියි.
හැමෝටම ඉතින් විනෝදාංශයක් ඕනනෙ.
කාචෙන් පොඩ්ඩක් බලන්න.
අපි මූණට මූණ කතා කරමු.
අනේ මංදා, ඔයා ළඟ බැඳපු ජෝඩු වලට විරුද්ධව මොකද්ද තියෙන්නෙ කියලා?
නරක මතකයන් වෙන්න ඇති, සමහර විට.
තේරුම් ගන්න ලේසියි, ඔයා මගුල් ඇඳුමක් ඇඳගෙන ඉන්න කාන්තාවක්ව දැක්ක අන්තිම වතාව සළකලා බලනකොට,
එයා ළඟ ඔයා දිහාවට දික් කරගත්ත ෂොට් ගන් එකක් තිබුණා.
- මේ, ජර්විස්. - ඔව්, ජේම්ස්?
- හෙලෝ? - තමුන් ආයෙම එහෙම ඒක කරන්නෙ නෑ!
හරි.
මේක තමුන්ගෙ නංගි ගැන නේද?
තමුන්ගෙ යල් පැනපු ඔළුව ඇතුලෙන්, එයාට වෙච්ච දේ වෙනුවෙන් තමුන් මට වරද පටවනවා.
තමුන් එයා ගැන කතා කරන්නෙ එහෙම නෑ!
මට එයා ගැන දැනගන්න ලැබුණා, ජර්විස්. එයා හරිම හොඳ කෙනෙක්.
ඒක නිසා තමයි එයාට තමුසෙව පේන්න බැරි වුණේ.
තමුසෙගෙන් පැනලා යන්න ගිහිං මැරුණේ.
තමුන්ට ඕනා පළිගන්න නම්, සියදිවි නසාගන්නවා.
හෙලා දකින සුළුයි, අශෝභනයි. මං තමුන් පෙන්නන ගතියට කැමති නෑ.
හොඳයි, මං කියන්නම් වැඩක්.
මං පල්ලෙහාට එන්නම්, ඊට පස්සෙ අපිට පුද්ගලිකව ඒක ගැන කතා කරන්න පුළුවන්.
ෆෝන් එක ආයෙම තිබ්බොත්, අරයා මැරෙනවා.
- ඔහේ මොනවද කියවන්නෙ? කවුද? - පුදුම හිතෙනවා, ඇත්තටම,
තමුන් තියාගෙන තිබුණ හැම ආදර සම්බන්ධයක්ම ඉවර වුණේ ලොකු දුකකින් කියන එක සළකලා බලනකොට.
ඒ වුණත්, තමුන් ආයෙමත් සම්බන්ධයක් පටන් ගන්න තීරණය කළා.
අසරණ කෙල්ල. එයා කාත් එක්කද නිදාගන්නෙ කියන එක ගැන මුකුත් දැනගෙන හිටියෙ නෑ.
එයා ඉක්මනටම දැනගයි.
ඔයාම බලන්න.
වාර්තාකාරියො සම්බන්ධ නියම දේ තමා.
එයාලට කියන්න ඔයා ළඟ ප්‍රවෘත්තියක් තියෙනවා කියලා,
එතකොට එයාලා ඔයාව ඕනම දිහාවක හම්බෙයි.
එයාව උඩහ පැත්තෙ තියෙන ආරක්‍ෂිත තැනකට ගෙනිච්චා.
ඔයා විශ්වාස කරන එකක් නෑ ඒ මිනිහා කන මස් තොගේ.
අසරණ, බුචී. මුළු දවසෙම ටැබතයි රතු මසුයි විතරයි.
දන්නවනෙ, කවද හරි දවසක,
එයාව කවුද බේරගත්තෙ කියන එක පෙන්ගුයින් හොයාගන්නයි යන්නෙ.
ඔයාට සැලැස්මක් ඕන කරනවා, වස්තුවේ.
- මං ඒක ගැන බලන ගමන් ඉන්නෙ. - අනික ඒ අතරවාරයේ,
දෙන්නා අතරෙ ආයෙමත් සම්බන්ධෙ පටන් අරගෙනද,
නැත්නම් ඔයා තාමත් විරුද්ධ වෙනවද?
අපි බලමුකො.
ආ, පරණ සම්බන්ධතා ගැන කතා කරනකොටම.
ආ.
ඔයාට ඈතට වෙලා ඉන්නම බැරි පාටයි.
- ටෙච්... ඌ කොහෙද? - මං කොහොමද දන්නෙ?
අනික ඔයාට කමක් නැත්නම්, ටැබතයි මමයි මේ...
අනවශ්‍යයි.
ජර්විස් ටෙච් අද උදේ වැලරි වේල්ව පැහැර ගත්තා.
ඌ, ඔයා විතරක් ඌට කියලා තියෙන්න පුළුවන්කම තියෙන දේවල් දැනගෙන හිටියා.
මට ඌ කොහෙද කියලා දැනගන්න ඕනා.
අප්පා. පේනවද මේ උද්වේගෙ?
මං කියන්නෙ, අපි එකට ඉන්නකොට ඕක කොහෙද තිබ්බෙ?
මට හම්බුණේ කැප්ටන් වැනිලා විතරයි.
අවංකවම, අපිට තව පැය කීපෙකින් මේක අරින්න තියෙනවා.
- එහෙනම් කියනවා. - මුලින්ම,
මං දන්නෙ නෑ ටෙච් කොහෙද කියලා.
දෙවනියට, එයා සමහර විට දවස් කීපෙකට කළින් ඔයා ගැන අහගෙන මෙහාට ඇවිල්ලා තියෙන්න පුළුවන්.
- මොනා අහගෙනද? - ආ, ඉතින් දන්නවනෙ,
හැමදෙයක්ම.
පවුලේ දේවල්, ගෝතම් පොලීසියේ, ඔයාගෙ ජීවිතේ ඉන්න කෙල්ලව.
එයාට විශේෂයෙන්ම ඒක ගැන උනන්දුවක් තියෙන පාටක් තිබුණා.
එයා වැලරි ගැන නම් ඒ වෙනකොටත් හැමදෙයක්ම දැනගෙන හිටියා, ඒත් මං එයාට අපි ගැන කිවුවා.
ඔයා තාමත් මට ආදරේ කරන්නෙ කොහොමද කියන එක ගැන,
ඔයා රෑට නින්ද යනකම් අඬන්නෙ කොහොමද කියන එක ගැන.
එතකොට ලී?
ඔයා ඌට එයා ගැන කිවුවද?
ආ, ඔයා කියන්නෙ
මගෙන් බේරෙන්න තෝරගත්ත නෝනවද? නැතුව.
අලාභ හානියට අපි ඔයාට බිල් එකක් එවන්නම්.
ලී, මං කියන එක අහන්න.
මට කණගාටුයි, ජේම්ස්.
ලීට මේ වෙලාවෙ ෆෝන් එකට එන්න විදිහක් නෑ.
මට පණිවිඩයක් ගන්න පුළුවන්ද?
නැද්ද? හොඳයි.
ගෝතම් ජල විදුලි බලාගාරය ළඟට, විනාඩි දහයයි.
මට දැනගන්න ඕනා එයා හොඳින් කියලා, ලීයි වේලුයි දෙන්නම.
තමුන්ට ඕන දේ ගැන මට ඇති වැඩක් නෑ!
විනාඩි නමයයි.
ජේම්ස් මතක් කරා කියන්න කිවුවා.
දැන් එතකොට අපි කොතනද හිටියෙ?
ආ, ඔව්, හඳුන්වාදීම්.
ලී තොම්ප්කින්ස්, හමුවෙන්න වැලරි වේල්ව.
ඔයාලා දෙන්නටම පොදුවේ හරිම වැදගත් එක දෙයක් තියෙනවා.
ඔයාලා තමා ජිම් ගෝඩ්න්ගෙ හදවතේ බාග දෙක.
ජේම්ස් ගෝඩ්න්, මං ළඟ තමුන්ට දෙන්න පණිවිඩයක් තියෙනවා.
ජර්විස් ටෙච් කොහෙද?
ජේම්ස් ගෝඩ්න්,
- මං ළඟ තමුන්ට දෙන්න පණිවිඩයක් තියෙනවා. - ඔව්, මං දන්නවා.
මං අහපු මුල් සිය වතාවෙම තමුන් ඕක කිවුවා.
ජේම්ස් ගෝඩ්න්, මං ළඟ තමුන්ට දෙන්න පණිවිඩයක් තියෙනවා.
කොහෙද ඌ?! මං දන්නවා තමුසෙට මං කියන එක ඇහෙනවා කියලා!
මේ, කැප්, පොලිස්නිලධාරියෙක් මේ දැන් ගෝඩ්න් ගෝතම් ජල විදුලි බලාගාරය ළඟට යනවා දැකලා.
එයාට කියන්න අපි එහාට එනකම් එතනට වෙලා ඉන්න කියලා.
ඔයාට එන්න පුළුවන් වෙච්ච එක ගැන සතුටුයි, ජේම්ස්.
කෝ වේලුයි ලීයි?
අප්පා, ඔයාට නම් පැහැදිළිවම වේදිකා ශිල්පය ගැන අවබෝධයක් නෑ.
අපි ටිකෙන් ටිකයි උච්චතම අවස්ථාවට යන්න ඕනා.
මේක දෙවනි ක්‍රියාව විතරයි,
මෙතෙන්දි තමා අපි ආතතිය වැඩි කරන්නෙ.
දකුණු පැත්තෙ ඉන්නෙ ගෝතම් වල හොඳම ළමා රෝග විශේෂඥයෙක්.
වමේ ඉන්නෙ, පස්වෙනි නාළිකාවෙ පුවත් ඉදිරිපත් කරන කැමතිම නිවේදකයා.
වෛද්‍යවරයෙකුයි මාධ්‍යවේදියෙකුයි.
- තමුන්ට ඒක තේරෙනවද? - ඔව්, මට ඒක තේරෙනවා.
තේරීම සරළයි, ඔයාට පේනවනෙ. එක්කෙනෙක්ව මරන්න, එතකොට අනිත් කෙනා නිදහස් වේවි.
හැබැයි ඔයා මට දෙන උත්තරේ "බෑ" නම්,
අර දෙන්නා ඇතුළට වොට් දාහක් යයි.
සමාවෙන්න, ජර්විස්. මං කාවවත් මරන්නෙ නෑ.
නෑ, තමුන් මරාවි!
දැන් ඉතින් පිස්තෝලෙ අරගෙන වෙඩි තියනවා!
මං කවුද කියන එක ඇත්තටම තමුන්ට මට පෙන්නන්න ඕනකම තියෙනවා නම්, පෙන්නනවා මට.
ආ, මං පෙන්නනවා තමා.
මං තමුන්ගෙ සෙල්ලම සෙල්ලම් කරලා ඉවරයි.
ජිම්!
ඔහොම ඉන්න.
මොන මගුලක්ද මෙතන මේ වෙන්නෙ?
කැප්ටන් බාර්න්ස්, ජේම්ස් මේ අහිංසක මිනිස්සු දෙන්නව මරණවා බලන්න හරියටම වෙලාවට ආවෙ.
ඔයා ප්‍රධාන බල සැපයුම හොයාගෙන දැන්මම වහන්න ඕනා.
- යනවා. - ඔයා තෝරගන්නෙ නැති විට පවා, ජේම්ස්, ඒවට පළවිපාක තියෙනවා.
එපා!
නෑ. නෑ!
- මං උඹව හොයාගන්නයි යන්නෙ. - ආ, මං ඒ ගැන බලාපොරොත්තු තියාගෙන ඉන්නෙ.
පරණ යාළුවෙක්ගෙන් නිකමට අහන්න කොහොමද අවසානයට යාගන්නෙ කියලා.
මේ තමා අපේ තුනේ පන්තිය.
අපිට තව පංති කීයකට යන්න වෙනවද?
මේක එකේ ඉඳලා 12 වෙනකම් තියෙන ගොඩනැගිල්ලක්.
- දොළහක්? - ම්ම්-හම්ම්.
අපි හැම පන්තියක්ම බලන්න ඕනම නෑ නේද?
ජේම්ස් නගරාධිපතිතුමා නම් ඉස්සර ළමයින්ට ඇහෙන්න කියවනවා.
ඕබ්‍රි ජේම්ස් අකුරු දන්නෙ නෑ, නෝනා.
- ඒකට ලිඛිත සාක්‍ෂි තියෙනවා. - එක්කො අපි දිගටම ගියොත් හොඳයි.
අතන ඉන්න අර ළමයගෙ ප්‍රශ්නෙ මොකද්ද?
ඒ ඉන්නේ ලූක්.
එයා මෙහාට අළුත්.
කොහොමද, ලූක්.
මං තමා කොබ්ල්පොට් නගරාධිපතිතුමා.
ඇයි ඔයා අනිත් අයත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්නෙ නැත්තෙ?
එයාලා මට අකමැති නම් මොකද?
හොඳයි ඉතින්, ඔයා කොහොමද දන්නෙ ඔයා ඒකට උත්සාහයක් අරගෙන බලන්නෙ නැත්නම්?
අනික එයාලා ඔයාට කැමති නැත්නම්,
එයාලා පිටි පස්ස හැරෙනකම් ඉඳලා
පඩිපෙළ පල්ලෙහාට එයාලව තල්ලු කරලා දාන්න.
පුංචි හාදයට පොඩි තල්ලුවක් ඕන වුණා. එච්චරයි.
මට කළින් වගේම ඔයා ගැන ගෞරවයක් ඇති වෙනවා, ඔස්වල්ඩ්.
එඩ්.
මීට වඩා පුද්ගලික වට පිටාවක ඉඳන් මං සාකච්ඡා කරන්න කැමති දෙයක් තියෙනවා.
අපි කියමුද ගෙදර රෑ කෑම වෙලාවෙදි, 8 ට?
මං අපිට හොඳ වයින් බෝතලයක් අරන් එන්නම්.
ලීයි වැලරි වේලුයි ඉන්නෙ ටෙච් ළඟ.
- ඔයාට හොඳටම විශ්වාසයි? - ඌ වේල්ව ගෙනියනවා දැක්කා.
ඊට පස්සෙ මං ලීට කෝල් කළා, ඌයි උත්තර දුන්නෙ. ඉතින්, ඔව්,
- හොඳටම විශ්වාසයි. - වෛද්‍ය පරීක්ෂක කාර්යාලයට කෝල් කරන්න,
එයාගෙ පෙම්වතාට කෝල් කරන්න... එයාව හොයන්න.
මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නෙ?
ටෙච් එයාගෙ නංගිට වෙච්ච දේට මට වරද පටවනවා.
- එයාට පළිගන්නයි ඕනා. - ඉතින්, මොකද්ද,
එයා අහිංසක සිවිල් වැසියො දෙන්නෙක්ව මරණවා.
- ඒක කොහොමද මේකට වැටෙන්නෙ? - මට පිස්සු හදවලා මං ඇත්තටම කවුද කියලා පෙන්නන එක ගැන එයා ලොකු උනන්දුවක් පෙන්නනවා.
ඌ එයාලව මැරුවා, මං එතකොට ඔහේ එතනට වෙලා හිටගෙන හිටියා.
ඔයා ඉතින් මොකක් කරන්නද,
එයාලගෙන් කෙනෙක්ට වෙඩි තියන්නද? ඔයා කළේ ඔයාට පුළුවන් වෙච්ච දේ.
ඒකට වග කියන්න ඕන එයා.
මේක මාව සූදානම් කරන්න විතරයි.
එයා මට කියවලා තෝරවන්නයි යන්නෙ.
ඌ මාව ලීයි වේලුයි ඉස්සරහා තියලා,
මට කියවලා තෝරවන්නයි යන්නෙ.
- අනික මං තෝරගත්තෙ නැත්නම්... - ඌ එයාල දෙන්නවම මරයි.
අපි එයාව හොයාගන්නයි යන්නෙ.
මං ඔයාට ඒක පොරොන්දු වෙනවා.
මං කියන එක අහන්න, ටෙච් කියන්නෙ පිස්සෙක්.
එයාව අහුවෙන්නයි යන්නෙ.
ඔයාට බලාපොරොත්තු වෙන්න පුළුවන් ලොකුම දේ ජීවිත කාලෙම හිරේ ඉන්න එක තමා.
- මේක කරන්න එපා. - ඩම්ෆ්‍රී,
අපි බලමු කුස්සියෙ මොනවද තියෙන්නෙ කියලා.
ම්ම්-හම්ම්.
නියම උත්සාහය.
ඉතින් ඇයි උන් අපිව ආයෙම ඔයාගෙ තැනට අරගෙන ආවෙ?
හරියට මං දන්නවා වගේ.
හොඳයි එහෙනම්, ඔයාගෙ පෙම්වතා ගෙදර එන්න ඉඩක් තියෙනවද?
කොහොමටවත් නෑ.
ඔයා පැහැදිළිවම දන්නවනෙ නේද මේක මොකක් ගැනද කියලා?
ඔව්. ටෙච් එයාගෙ නංගි වෙනුවෙන් ජිම්ට වරද පටවනවා, එතකොට අපි තමයි එයාට පළි ගන්න තියෙන විදිහ.
- මං මේ සිද්ධියට කළිනුත් මූණ දීලා තියෙනවා. - ඕක ලොකු වැඩියි.
ඕකෙන් කවදාවත් ලේසියෙන් අරින්න බෑ.
දන්නවනෙ, ඒක ටිකක් විතර විහිළුවක් වගේ ඒ වුණාට.
මං මේ ජිම්ගෙන් ඉල්ල ඉල්ල හිටියෙ ඔයා එක්ක කතා කරන්න අවස්ථාවක් අරගෙන දෙන්න කියලා, ඉතින්...
- මේ ඉන්නෙ අපි. - ආ-හා.
මං ඇලිස් ටෙච්ගෙ ලේ ගැන ලිපියක් ලියනවා.
මං දන්නවා ගෝතම් පොලීසියේ ඔයා තමා බාරව ඉන්නෙ කියලා.
ඔයා ඇත්තටම මාත් එක්ක සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් තියන්න නෙවෙයි නේද හදන්නෙ?
ජිම් කිවුවා ඔයා මට කතා කරන එකක් නෑ කියලා.
එයා කිවුවත් හරි.
මං හිතන්නෙ එයා ඔයාගෙ ආරක්‍ෂාව ගැනයි හිතුවෙ.
කොහොම හරි, ඇලිස් ටෙච්ගේ ලේ ගැන,
මට ආරංචියි එයාලා එයාගෙ ලේ ගැන ගෝතම් පොලීසියෙ ජෛව මැදිරියේ පරීක්‍ෂණ පවත්වනවා කියලා.
- මුකුත් කියන්න කැමතිද? - එක්කො මේ ඔයා හුඟක් බය වුණාම ඒක යට කරගෙන ඉන්න විදිහ වෙන්න ඇති,
නැත්නම් ඔයා පිස්සු හැදෙන විදිහට ඔයාගෙ රස්සාවට කැපවෙලා වෙන්න ඇති.
කෝක වුණත්, මට නම් උනන්දුවක් තියෙන්නෙ මෙතනින් එළියට යාගන්න එක ගැන විතරයි.
නියපොතු හදන එකකින් බලන්න.
මගේ තාත්තා පොලිස්කාරයෙක්... යතුරු නැතුව ලොක් අරින්නෙ කොහොමද කියල ඉගැන්නුවා.
මට ඔයාට කරන විදිහ පෙන්නන්න පුළුවන්.
ස්තූතියි.
ඒ වෙනුවට ඔයාට මට ඇලිස් ටෙච් ගැන කියන්න පුළුවන්.
ඔයාවයි ජිම්වයි නම් නියමෙට ගැළපෙනවා.
ස්තූතියි.
ඒක වර්ණනාවක් නෙවෙයි.
ස්තූතියි ඩොක්ටර් කැල්වි. අපිට මොනා හරි ආරංචි වුණ ගමන්ම මං ඔයාට කෝල් කරන්නම්.
මාරියෝ මුළු උදේම ශල්‍යකර්මයක ඉඳලා තියෙන්නෙ.
කියනවා එයයි ලීයි අද උදේ ගෙදරින් ආවෙ එකට කියලා.
ලී පොලීසිය පැත්තට ඇවිත්. එයාට ඒ වෙලේ ඉඳන් ලී කතා කරලා නෑ.
එයා මෙහාට එන්න කළින් ජර්විස් එයාව පැහැරගෙන වෙන්න ඕනා.
මොකද්ද උගේ ඊළඟ වැඩේ?
ටෙච්ට ඕනා මං ඌව හොයාගන්න.
- හොඳයි වැඩේ ඒක නම්, ඇයි එයා ඉන්න තැන නිකන්ම ඔයාට කිවුවෙ නැත්තෙ? - අනේ මංදා.
හැබැයි ඌ අන්තිමට කියපු දේ වුණේ මාව එයා ළඟට ගෙනියම පරණ යාළුවෙක් ගැන මොකද්ද එකක්.
හොඳයි ඒ වුණාට මං නම් ටෙච් ඔයාට ආරාධනාවක් එවනකම් මෙතනට වෙලා වාඩිගෙන බලාගෙන ඉන්නෙ නෑ.
මේ අහගන්න!
ජර්විස් ටෙච් හිතන්නෙ ගෝතම් කියන්නෙ උගෙ පුද්ගලික සෙල්ලම් පිට්ටනිය කියලා.
ඌ අහිංසක මිනිස් ජීවිත නැති කරලා තියෙනවා.
එතකොට දැන් ලී තොම්ප්කින්සුයි වැලරි වේලුයි ඉන්නෙ ඌ ළඟ.
ඒ වගේම ටෙච්ව අල්ලගන්න ඕනම කෙනෙක්ට,
මගේ පුද්ගලික කෘතඥාතාවයි මගේ හොඳම බ්‍රැන්ඩි බෝතලෙයි දෙනවා.
දැන් ඉතින් වැඩට යන්න.
යන්න ඕන දිහාවට මගේ යාළුවා පස්සෙ එන්න.
ජේම්ස් ගෝඩ්න්, මං ළඟ ඔයාට දෙන්න පණිවුඩයක් තියෙනවා.
ජේම්ස් ගෝඩ්න්,
- මං ළඟ ඔයාට දෙන්න පණිවුඩයක් තියෙනවා. - ඒයි.
ජේම්ස් ගෝඩ්න්.
- මං ළඟ ඔයාට දෙන්න පණිවුඩයක් තියෙනවා. - මං කොහොමද අවසානයට යාගන්නෙ?
"අව්‍යාජ පරීක්ෂණය එළිදරව් වේවි.
"අවසාන තීරණයකට නුඹ එකඟ විය යුතු වේ.
"අපේ තේ සාදය තව වතාවක් ආරම්භ වේ...
තමුන් ලී තොම්ප්කින්ස්ගෙ දොර හරහා ඇවිදන් එන විට."
- ජිම්. - දැන් බෑ.
මොන මගුලක්ද වෙන්නෙ? කෝ ලී?
මේ බලන්න, ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න වෙනවා.
ඔහේව විශ්වාස කරන්න? කැප්ටන් බාර්න්ස් කියන විදිහට,
ඔහේ තමයි එයා මුලදිම කරදරේ වැටෙන්න හේතුව.
ඔහේ මොනා හරි දෙයක් දන්නවා.
එයා කොහෙද කියලා ඔහේ දන්නවා නේද?
තමුන්ගෙ සද්දෙ අඩු කරගන්නවා.
බාර්න්ස් දන්නවද?
- කොහෙද එයා? - නෑ, එයා දන්නෙ නෑ.
මොකද බැරිවෙලාවත් එයා පොලිස්කාරයො විස්සක් එක්ක විතර මතු වුණොත්, ලීයි වේලුයි දෙන්නම මැරිලා ඉඳියි.
මට තේරෙනවා. ඉතින් ඔහේ තනියමම ගිහිල්ලා එයාලව බෙරගන්නද යන්නෙ?
එහෙමද?
ඇත්තටම, මට උදව් කරන්න පුළුවන් එකම කෙනා ඔයා වෙන්න පුළුවන්.
එනවා.
- මතකනෙ, ඔයාට... - මට තේරෙනවා.
ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන්ද?
ඇලිස් ටෙච්ගෙ ලේ ගැන දෙයක් නොවෙන තාක් කාලයක්.
ඇයි ඔයා ආයෙම ගෝතම් වලට ආවෙ?
මට ආරංචි විදිහට,
දකුණු පැත්තට වෙන්න ඔයා ඔයාට හොඳ ජීවිතයක් හදාගෙන තිබුණා.
ඒක ඇත්තටම ඔයාට අදාළ දෙයක් නෙවෙයි.
සමහර විට නොවෙන්න ඇති.
ඒත් ඔයාට වෙන ඕනම නගරෙකට මාරුවෙන්න තිබුණා, වෙන ඕනම රස්සාවක් ගන්න තිබුණා,
ඒ වුණත් ඔයා තෝරගත්තෙ ගෝතම් නගරෙ
ආයෙ ගෝතම් පොලීසිය.
ඔයාට තේරෙනවනෙ අපි දෙන්නම අද මැරෙන්න පුළුවන් කියලා, නේ?
ම්ම්-හම්ම්.
ඉතින්?
මං මෙහාට ආවෙ ජේම්ස් ගෝඩ්න් වෙනුවෙන් නෙවෙයි,
ඔයා වද වෙන්නෙ ඒක ගැන නම්.
නරකම නෑ.
- මගේ වාරෙ. - හරි.
- හරි, මොකද්ද අපේ සැළැස්ම? - ඔයා බේරිලා ඉවර වෙලා,
අපි අර මෝඩයො දෙන්නගෙන් කෙනෙක්ව ඇතුළට ගෙන්නගෙන,
ඔළුවට මොකේකින් හරි ගහනවා.
හොඳ දෙයක් නම් නෙවෙයි.
ආ, ඔයාට තාමත් මෙතනින් පැනගන්න පුළුවන්.
මං ඔයාව මෙතන දාලා යන්නෙ නෑ. මෙතන වෙන මොකක්ම හරි දෙයක් තියෙන්නම ඕනා
- අපිට පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් වෙන. - අපෙ අප්පෝ.
ඔය දෙන්නා හුඟක් වැඩ කරලනේ.
දැන් ඉතින් ඔය දෙන්න කෑම ශාලාවට මාත් එක්ක එකතු වෙනවා නම්,
ප්‍රධාන අමුත්තා ඉක්මණටම මෙහාට ඒවි.
අපේ තේ සාදයට සාදරයෙන් පිලිගන්නවා, ජේම්ස්.
අපි ඔයාව බලාපොරොත්තුවෙන් හිටියෙ.
අනේ.
වාඩිවෙන්න.
- මං හිටගෙන ඉන්නම්. - තමුන් මං කියන දේ කරනවා
නැත්නම් වැඩේ තවත් ජරා වෙයි.
අනික ජරාවෙයි කියන එකෙන් මං කියන්නෙ
මගේ යාළුවො දෙන්නා එයාලගෙ කොකා ගස්සාවි,
එතකොට මේ ලස්සන මේසෙ පුරාම ලේයි මොළ කෑලියි තියේවි.
ඒ නිසා...
ඔයාගෙ තුවක්කුව ඔය තැටිය උඩින් තියලා වාඩි වෙන්න.
ඇත්තටම?
අද අපි මුහුණ දෙලා තියෙන හැම දෙකටම පස්සෙත්,
ඔයාට ඒ ගැන හිතල බලන්නම වෙනවද?
මෙතන ඉන්න හැම කෙනෙක්ම මැරෙන්න ඕන නෑ.
ප්‍රශ්නයක් වෙන්නෙ නෑ.
මෙයාලට බොරු කියන්න එපා, ජේම්ස්.
ලී,
පොඩ්ඩක් ඕක ජේම්ස්ට යවන්න පුළුවන්ද?
මං සමාව ගන්නම ඕනා
චයිනා මැටි වලින් හදපු පීරිසි කෝප්ප වලට.
අවංකවම, මං ඩොන් ෆැල්කොන්ගෙ පුතාගෙන් තව බලාපොරොත්තු වුණා.
මං හිතන්නෙ මං ඔයාගෙ මගුල් උත්සවේට ඔයාට අරන් දෙන දේ දන්නවා.
හොඳ සෞඛ්‍යය වෙනුවෙන්.
මං මගාරිනවා.
මාත්.
දන්නවද,
මං ටිකක් බොන්නම්.
නියමයි, ජේම්ස්.
දැන් ඉතින්,
මං කැමතියි අවුරුදු ගානක් වෙන් වෙලා හිටපු ඒත් ආදරය කවදාවත් පිරිහුණේ නැති සහෝදරයෙකුයි සහෝදරියකුයි ගැන කතාව කියලා පටන් ගන්න.
අනතුරු ඇඟවීමක් තියෙනවා ඒ වුණත්,
ඒකට තියෙන්නෙ දුක හිතෙන අවසානයක්.
ඒත් මට මගේ නංගිව තනියම හොයාගන්න බැරි වුණා,
ඉතින් මං මෙන්න මේ මිනිහගෙ උදව් ඉල්ලුවා, ජේම්ස් ගෝඩ්න්ගෙ,
හැමෝම කිවුවෙ මෙයා හරිම හොඳ, ගෞරවණීය මනුස්සයෙක් කියලා.
එතකොට මොකද්ද මේ හොඳ මනුස්සයා කළේ?
ඇයි,
මූ මගේ නංගිව හොයාගෙන එයාව මට විරුද්ධව හැරෙව්වා,
එයාගෙ ඔළුවට බොරු දාලා. ඊට පස්සෙ මූ එයාව මැරුවා!
ඒක හරියි වගේ දැනෙනවද, ජේම්ස්?
- පැහැදිළිවම, ඇයි නැත්තෙ? - ජේම්ස්,
මට දැනෙනවා ඔයා අවංක වෙන්නෙ නෑ කියලා.
ඒ වුණත් ඒ ගැන පුදුමයක් හිතෙන්නෙ නෑ,
තමුන් හැමදාමත් තමුන්ගෙ යතා ස්වරූපයෙන් පැනලා දුවලා තියෙන්නෙ කියන එක සළකලා බලනකොට.
හැබැයි තමුන්ට මේ තීරණයෙන් නම් පැනලා දුවන්න බෑ.
තමුන් ආදරේ කරන කාන්තාව මැරෙන්නයි යන්නෙ.
එයා කවුද කියන එක හොයාගන්න විතරයි මට ඕන කරන්නෙ.
ඉතින් අපි අපිට තියෙන තේරීම් ආයෙම පරීක්ෂා කරලා බලමු නේද?
එක අතකින්, අපිට ඉන්නවා ලී තොම්ප්කින්ස්.
බුද්ධිමත්, කාරුණිකයි.
මෙයා හිතුවා මෙයාට පුළුවන් කියලා තමුන්ව තමුන්ගෙ අන්ධකාරයෙන් බේරගන්න, තමුන්ව ආලෝකයට ඇදලා ගන්න.
එතකොට මොනවද එයාගෙ මහන්සියට එයාට ලැබෙන්නෙ?
හම්ම්?
වේදනාවයි දුකයි.
එයා කියන ඒවා අහන්න එපා, ලී.
බලන්න මෙයාගෙ ඇස් දිහා.
මෙයා තාමත් ඔයාට ආදරෙයි, ජේම්ස්.
ඉතින් ඊට පස්සෙ,
මෙන්න ඉන්නවා වැලරි වේල්.
වැඩ කරන පංතියක නිර්භීත වාර්තාකාරිනිය.
මෙයා ළඟ තාමත් ඔයා වෙනුවෙන් බලාපොරොත්තු තියෙනවා.
මොකක් වේවිද මෙයා ඔයා ඇත්තටම කවුද කියන එක හොයාගත්තම?
ඉතින්...
අන්න ඒවා තමා තෝරගන්න පුළුවන් දේවල්.
දැන් ඉතින් ඒක ඔයාට බාරයි.
කොයි කාන්තාව ළඟද...
ඔයාගෙ හදවත තියෙන්නෙ?
කාටද තමුන් ආදරේ කරන්නෙ?
තමුන්ට ඕනා මං තීරණය කරන්නද?
මේ මෝඩයින්ට කියනවා උන්ගෙ තුවක්කු පල්ලෙහා දාන්න කියලා.
උන් අහම්බෙන් මට වෙඩි නොතියයි කියලා විශ්වාස කරන්නෙ නෑ.
ඔයා හරි. එයාලා මෝඩයි තමා.
පල්ලෙහාට, කොල්ලනේ.
දැන් ඉතින් තමුන් තමුන්ගෙ තුවක්කුවත් පාත් කරනවා.
- එතකොට ඇයි මං එහෙම කරන්නෙ? - මොකද මං තමුන්ට වෙඩි තියනවා.
හොඳයි, හොඳයි.
ඔයා හොඳින්ද?
මේකද තමුන්ගෙ මහ ලොකු සැලැස්ම වුණේ, ජේම්ස්?
ඩොක්ටර් කැල්වි හොරෙන් ඇවිල්ලා මට මැරෙන්න වෙඩි තියනකම් මං කියන ඒවට එකඟ වෙන එක?
හොඳයි හැබැයි එක පොඩි ප්‍රශ්ණයක් තියෙනවා.
තමුන් එන්න කළින්, මං බිම් මහළට ගියා,
ඊට පස්සෙ ඒ තුවක්කුවෙ තියෙන මැගසින් එක වෙනුවට හිස් මැගසින් එකක් දැම්මා.
මට සමාවෙන්න, ඩොක්ටර් කැල්වි.
මං මේසෙ හැදුවෙ හතර දෙනෙක්ට විතරයි.
ඩම්ෆ්‍රී, ඔයා කරුණාකරලා ඩොක්ටර්ව නානකාමරයට එක්කගෙන යනවද?
මං හිතන්නෙ එහෙ තාමත් හරියට වැඩ කරන එක දම්වැලක් තියෙනවා.
දැන් ඉතින්...
මගේ ඉවසීම ඉවරයි.
තමුන් කාටද ආදරේ?
තමුන්ට ආදරේ ගැන කතා කරන්නනෙ ඕනා, හොඳයි.
අපි කතා කරමු තමුන් කාටද ආදරේ කරන්නෙ කියලා,
- නැත්නම් ආදරේ කළේ කියලා. - එපා.
තමුන්ගෙ නංගි දැනගෙන හිටියා තමුන්ට පිස්සු කියලා, ජර්විස්.
ඕක නවත්තගන්නවා.
එයා තමුට බය වෙලා හිටියෙ. එයාට තමුන්ව පේන්න බැරි වුණා.
- ඇති. - එයා මට කිවුවා...
පොඩි කාලෙ තමුන් එයාට කරපු දේවල්.
තමුන් ගැන හිතන එක එයා අප්පිරියා කළා.
බොරු! වංචාව!
තමුන් කියන කතාව අසම්පූර්ණයි.
- එයා මට ආදරේ කළා. - එයා තමුන්ට ආදරේ කළා?
තමුන් එක්ක ඉන්නවට වඩා මැරෙන එකට එයා කැමති වුණා.
එයා එහෙම කලේ නෑ... නෑ.
එයා එයාව උල තියාගෙන ලොකු වේදනාවකින් මැරුණා
මොකද ඒක වුණත් තමුන්ට එයාව අල්ලන්න ඉඩ දෙන එකට වඩා හුඟක් හොඳ නිසා.
නෑ, නෑ, නෑ, නෑ.
මං දැක්කා එයා මැරෙනකොට.
එයාගෙ මූණ...
එයා දැනගත්තහම අන්තිමේදි එයා තමුන්ගෙන් ආරක්‍ෂිතයි කියලා,
එයා හිනා වෙන ගමන් හිටියෙ.
මොකද වේදනාව තියෙද්දිත්, එයා සතුටෙන් හිටියෙ.
බොරුකාරයා!
එයාට තමා මං මේතාක් ආදරේ කරපු එකම දේ,
එතකොට උඹ ඉඳන්, උඹ ඉඳන්...
එයාගෙ ආත්මය ස්වර්ගයට යැව්වා.
ඔව්.
අන්න හරි... මං තමා.
මං තමා තමුන්ට ඕන කෙනා.
ඒ නිසා ලීටයි වේල්ටයි යන්න දෙන්න.
මාව තියාගන්න හැබැයි එයාලට යන්න දෙන්න.
අයියෝ, ජේම්ස්.
තමුන් හදන්නෙ මගේ ඔළුව අවුල් කරන්න.
ඒත් මං තමුන්ට ඉඩ දෙන්නෙ නෑ.
නෑ. මං ස්ථිර අධිෂ්ඨානයක ඉන්නවා
තමුන් දිගටම ජීවත් වෙලා, මං වගේ තමුනුත් තමුන්ගෙ ආදරය නැතුව දුක් විඳින්න ඕනා කියලා.
තෝරගන්නවා.
නෑ. මං තෝරගන්නෙ නෑ.
තමුන් තීරණය කරයි.
තමුන් අනිවාර්යයෙන්ම එළියට දායි.
මං තමුන්ට ඒක ලේසි කරන්නම්.
තුනට ගණන් කළහම,
තමුන් ආදරේ කාටද කියල මට කියනවා වෙනුවට,
මට කියන්න කාවද මරන්න ඕන කියලා.
නැත්නම් මං දෙන්නටම වෙඩි තියලා දානවා,
ඒක හරිම ත්‍රාසයක් වේවි.
එකයි.
දෙකයි.
තුනයි.
ලීව මරන්න.
අප්පා ,අන්තිමේදි.
ඇත්ත එළිදරව් වෙනවා.
තමුන් ලීව තෝරගත්තෙ තමුන් වේල්ට ආදරේ කරන නිසා.
හුඟක් හොඳයි.
මං දැනන් හිටියා තමුන්ට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා, ජේම්ස්.
මෙච්චර කාලයක්, තමුන් හැමෝටම විශ්වාස කරන්න
සැලැස්සුවේ තමුන් වීරයා කියලා,
ඒත් හිත ඇතුළෙන් තමුන් හැම වෙලේම ඇත්ත දැනගෙන හිටියා.
තමුන් දුෂ්ඨයෙක්.
වේල්.
මේ ඩොක්ටර් ලෙස්ලි තොම්ප්කින්ස්.
කරුණාකරලා අංක 25 බ්ලැක්ස්ටෝන් මාවතට ගිලන්රථයක් එවන්න.
ඉක්මණට!
අයින් වෙන්න.
ඔයාට මුකුත් වෙන්නෙ නෑ, වේල්. මං කියන එක ඇහෙනවද?
ඔයාට මුකුත් වෙන්නෙ නෑ. ඔහොම්ම ඉන්න.
අනතුරට ලක්වෙච්ච කෙනාගෙ නම වැලරි වේල්.
උදරයට උණ්ඩයකින් වෙච්ච තුවාලයක්.
රුධිර පීඩනය 100/60.
අසාමාන්‍ය හෘත් ස්පන්දනය 160 යි.
ශල්‍යාගාර අංක එක සූදානම් කරලා තියෙන්නෙ.
පාරෙ ඉඩ දෙන්න.
පාරෙ ඉඩ දෙන්න, කරුණාකරලා.
මෙතන ඉඳන් මං එයා ගැන බලාගන්නම්.
එඩ්.
මිනිසෙක් එයාගෙ ජීවිතේ හතරමං හන්ධියකට එනවා,
ඊට පස්සෙ එයාට තීරණයක් ගන්න වෙනවා.
එයා ආරක්ෂාවයි බියගුළුකමයි තෝරගන්නවද
නැත්නම් එයා නිර්භීතකම තෝරගෙන හැමදෙයක්ම අවධානමේ දානවද?
මං තෝරගන්නෙ නිර්භීතකම.
මං මේ කියන්න හදන දේ තමයි...
දවස මුළුල්ලේම මට ඔයාට කියන්න ඕන වෙලා තිබුණ දේ තමයි...
මං ඔයාට ආදරෙයි.
හොඳම බෝතලේ තෝරගන්න හරිම අමාරුයි නේද?
ඒක ඉතින් තීරණය වෙන්නෙ ප්‍රාන්තයයි හදපු අවුරුද්දයි අනුව තමා.
ඔව්මයි, ඔයාට වයින් වලට ගැළපෙන කෑම තෝරගන්න එක ගැනත් හිතන්න වෙනවා.
ක්‍රින්ග්ල් නෝනා?
නෑ, ආ, නෑ. මගේ නම ඉසබෙලා.
ආ, මං ඔයාට කරදර කරපු එක ගැන කණගාටුයි; මං සාමාන්‍යයෙන් මිනිස්සුන්ට කතා කරන්නෙ නෑ.
ඔයා සම්බන්ධ මොකක් හරි තියෙනවා.
නෑ, නෑ, අනේ...
සමාව ගන්න උවමනාවක් නෑ.
ඔයා මේ...
ඔයාව දැක්කම මං ඉස්සර දැනගෙන හිටපු කෙනෙක්ව මතක් වෙනවා.
හුඟ කාලෙකට ඉස්සර.
ඔයා මාව නැවත ලබාගන්න පොර බදනවා.
මාව නැති වුණාම...
ඔයා මාව ලබාගන්න පොර බදනවා.
මං මොකද්ද?
කාලය.
මං එඩ්වර්ඩ්.
එඩ්වර්ඩ් නිග්මා.
ජිම්.
- එයාට කොහොමද? - තාම ශල්‍යකර්මය කරන ගමන්.
එයා හරිම අධිෂ්ඨානශීලී කෙල්ලෙක් පාටයි; එයාට මුකුත් වෙන එකක් නෑ.
ටෙච් ගැන මොකෝ?
අපි මුළු දෙපාර්තමේන්තුවම නගරෙ පරීක්ෂා කරන්න දාලා තියෙන්නෙ.
අපි ඌව හොයාගන්නම්.
ඇයි ඔයා මං ළඟට ආවෙ නැත්තෙ?
මට පුළුවන්කමක් තිබ්බෙ නෑ.
අනික මං හිතුවෙ මට දෙන්නවම බේරගන්න පුළුවන් කියලා.
ඔයා කලේ ඔයා හරියි කියලා හිතපු දේ.
සමහර විට.
අන්තිමේදි, මං හරියටම කළේ එයාට ඕන කරපු දේමයි.
ඌ දිනුවා.
අපි බලමුකො.
මාරියෝ හොඳ ඩොක්ටර් කෙනෙක්.
වේල්ට මේකෙන් මුකුත් වෙන එකක් නෑ.
- ලී, මං කියපු දේ ගැන... - ජිම්.
දැන් නෙවෙයි.